キャンベラにいる娘から、ロックダウンが2週間延長になったと連絡があった。
本来ならば3日に終わるはずだったのに、17日まで延びたとのこと。
「ずっと10台から20台、台ってこの漢字であってる?」とか聞いてきたから、何の話だ?と思ったら感染者数の話だった。
「新たな感染者が連日10人から20人前後」って言いたかったらしい。
上から目線で「台」は人には使わないよ、と指摘した後に不安に思ってネットで検索してみたら、いくつかの新聞の記事に「10人台」とか「20人台」という単語を発見してしまった。
がーん!私の日本語やばい。でも初めて聞いた、10人台とか20人台とか。(まだ言うか!>私^^;)