１２月になりました。現地校は１２日に終わります。 娘の高校はすでに終わっちゃいました。 日本のようにきっちり修了式で終わる、ということがなく、 最終週は水曜日で授業が終わり。先生からクリスマスプレゼントをもらってきました。 木曜日は表彰式。成…

とても前向きな気持ちにさせてくれる記事に出会った。 脳が自分をコントロールしているのではなくて、自分の心や意識が脳をコントロールしているから、ポジティブな意識をもって生活していけば良い結果が出る。そして、脳は一生進化出来るから、毎日プラス思…

5000人が選んだ2014年の絵本＆児童書ベスト５０（英語本のみ） ｂｙ オーストラリア書店協会 1. Possum Magic - Mem Fox and Julie Vivas 2. Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K.Rowling 3. The Very Hungry Caterpillar - Eric Carle 4. The F…

小学校では保護者のボランティアがかかせない。 ボランティアっていうのは、自主的に無報酬でお手伝いを申し出る、ということ。 決して強制ではない。 頼まれてするものでもない。 あくまでも、自主的に申し出るのがボランティア。 ｘｘできるボランティア募…

せっかくそういう状況にいるんだから、自分の子供がバイリンガルになったらいいだろうな、 という理由から、バイリンガル育児を意識して生活していますが、 ８歳の時点でバイリンガルだった長女と、 ５歳の時点で日本語も英語も確立していなかった次女を連れ…

次女のお友達が遊びに来ることになった。「お部屋をちゃんと片づけなさいよ。」「大丈夫。」「何で？」「my room is messy.って言ってある。」… そうじゃなくて…

そうそう、日本へ親子留学。いつの話だったっけ？ 早く書かないと3月も終わっちゃう。 アデレードでの日常が余りにも普通に過ぎて、もうずいぶん長い間 この生活を続けている気がしている今日この頃ですが、先日の3月11日に、「ああ、あの地震の時、私はまだ…

「次女ヤバシ」を書くならば、これを書かずにはいられない。国語の問題絵を見て、次の文章に「点（、）」を打って書き直しましょう。問題１： うさぎはねている。正しい答え： うさぎは、ねている。次女の答え： かめは、おそい。・・・ 母、次女の答えにつ…

次女が、部屋の真ん中に椅子をひとつ置いて、その周りを一人でぐるぐると回っていた。母：何してるの？次女：イスとりゲーム色んな意味で、母 沈黙・・・・

これは夏休み後半の出来事ですが、 錦鯉を飼っているおじさんから錦鯉について教えていただきました。 それから、 輪島塗の絵付けも体験し、 最後は輪島のお祭りでした。豪快だった。

日本の運動会って、団体行動力を養うのに素晴らしい役割を果たしていると思う。 毎年、幼稚園の頃から運動会という行事を経験することによって、少なくとも、指揮する人の言うことを聞いてそのとおりに行動するテクニックを身に付けていく。うーん、素晴らし…

夏休み、福井県のお友達を訪ねました。 越前和紙のふるさとで、紙すきを体験しました。 出来上がり～ 入れてもらった封筒（写真後ろ）がこれまた金ぴかで立派！

夏休みだ！ さあ、キャンプへ行こう！ 山だー 川だー 子供の頃よく行きました。山。 子供の頃よく遊びました。川。 花火のにおい 蚊取り線香のにおい 木の葉のすれる音 水の流れる音 風や空気を肌で感じます。 夕食作りとか、テントとか、花火とか、夜空とか…

いいぞがんばれドラゴンズ～燃えよドラゴンズ～～～～♪ ２人の娘たちが歌っていた。 え？？どうして知ってるの？ テレビで野球中継を見るわけでもなく、 実家にドラゴンズファンがいるわけでもないのに。 たった１学期間小学校に通っただけなのに、無意識の…

夏といえば？ 盆踊り～～～～ そうです。子供達に盆踊りを体験させなければ！！ 町内で盆踊り大会が開催されます。 そのために練習まであるのです！！ これは参加させねば！！！ え？低学年は（夜が遅いから）保護者同伴で練習に参加してください？ ・・・ …

夏休み、妹が花火をもって遊びに来てくれました。 自分が子供の頃って、一袋の花火をみんなで分けるので、一人当たりに割り当てられる花火ってせいぜい５本くらいだった気がする。でも、最近の花火って、一袋に入っている量が増えた？子供達、３人で何十本っ…

実家のお盆は７月にやってきます。 お寺の行事に参加することも日本でしか出来ないことだと思い、子供たちは、春のお彼岸会、それからお盆のお施餓鬼会を経験しました。教会の日曜礼拝へも数回行きました。（実家はわけあってお寺と教会両方にお世話になって…

日本の小学校では、学業面でも、友人関係でも、特に困ることはありませんでした。 順調に毎日登校していた娘達ですが、次女にとって、カルチャーショックがひとつ。 これは、長女も小学校１年生の時に同じように経験したカルチャーショックです。 体育の時間…

忙しかった春に比べ、６月は静かに過ぎていきました。 名古屋市では４年生から部活動が始まり、長女もバスケットボール部に入部しました。球技は初めてですが、体力だけは人一倍あるので、毎日楽しそうに練習していました。体操服でいいはずなのに、やれ〇〇…

愛知県西尾市は日本でトップクラスのお抹茶の産地です。 西尾と言えばお抹茶。 お抹茶と言えば西尾。 そんなわけで、名古屋にいると、お抹茶が身近に感じられます。 実家には茶筅、茶匙、茶器がいつも手の届くところに置いてあり、 ちゃんとしたお手前を知っ…

6月上旬、熱田まつりへ出かけました。 名古屋の夏を告げるお祭りです。 このお祭りから浴衣を着るのだそうです。 それはもう、大変な人出でした。25万人？ 子供たちはというと、やはり出店。 たこやきと名古屋ならではの味噌カツを買ってみました。 最後は１…

そうだ、山菜取りに行こう！ どこへ行こう？ そういえば、お父さんのお友達のＡさんが、Ｏさんのところへ毎年行っているらしいよ。 今年はいつ行くのか聞いてみよう！ そんなわけで、5月のとある週末、山菜取りに連れて行っていただきました。 次女にとって…

名古屋のある愛知県には、日本六古窯のうちの二つ（瀬戸窯と常滑窯）があります。お隣の岐阜県にも三重県にも窯場があります。 だからかどうかはわかりませんが、祖父母や父母は、やきものが好きでした。 作る方へ向かった人はいませんでしたが、作品を見て…

ゴールデンウィーク中に見に行けるお祭り！ ということで、半田のお祭りの最終日に行ってきました。 亀崎の潮干祭といいます。 半田市のＨＰより 潮干祭 神武天皇が東征の途中、この地の浜に上陸したとの伝説にちなむ神前神社（地元では県社と呼びます）の祭…

ゴールデンウィークに入りました。 どこに行っても混んでいるだろうからなあ・・・ かといってずっと家にいるのもなあ・・・ こいのぼりを見なきゃね！ この時期の実家の恒例行事といえば、花桃の里へハナモモの花と鯉のぼりを見に行くこと。 花桃の里を、「…

4月も順調に過ぎ、子供たちの学校生活も軌道に乗り始めました。 この時期にやっておかなければならない日本の行事といえば？！？！？！ 潮干狩り～ （4月～5月） 特にアサリ大好き娘がいるわけでもないのですが・・・ スーパーに行けば立派なものが手に入る…

2010年4月。とうとう始まりました。 桜の花が満開です。 長女４年生、次女１年生！ 何と言っても、今月の主役は次女です。 ピッカピカの一年生ですから＾＾ 次女はピンク系の赤いランドセルを選びました。 入学式のお洋服もフリフリの靴下もピカピカの靴も用…

新学期前の春休み。 名古屋といえば？ スケートです。 ほんと？ さぁ？？ 自分がやって楽しかったことを子供にもさせたいと思うのが親心。（ほんと？） 親っていうのは、自分の人生を振り返ってみて、ああ、子供の頃に「やっておけばよかった」「やりたかっ…

なぜ12ヶ月間も帰国したのか。 昨年度一年間、日本の小学校へ子供たち2人を送り込みました。私も同伴して帰国したのですが、なぜ1年も？？とよく聞かれました。 なぜ1年間も帰国したのか。それは日本の四季の移り変わりを子供たちに体験して欲しかったからで…

次女の一番のお友達はシャイラですが、他にも仲良しの女の子が出来たそうです。 その子の名前は、 ケチョリーナ だそうです。 けちょりーな？ けちょりーな けちょりーな・・・ いくらなんでも 「けちょりーな」なんていう名前の女の子は聞いたことがありま…